Finnisch-Englisch Übersetzung für huvittava

comical
us
It was a comical performance.The tutor excelled in comical scoldings.Hes just put salt in his tea instead of sugar. What a comical error!
entertaining
us
This programme is just an entertaining expression of your desire to impose a cultural and social model on the European people that they have not chosen themselves. Euroopan kulttuuripääkaupunki -ohjelma on vain huvittava osoitus pyrkimyksestänne tuputtaa eurooppalaisille kulttuurista ja sosiaalista mallia, jota he eivät ole itse valinneet.

funny
us
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, it is a funny old world. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, maailma on huvittava paikka. I will finish very quickly with an anecdote that would be funny if were it not so serious. Päätän nopeasti puheenvuoroni anekdootilla, joka olisi huvittava, jos asia ei olisi niin vakava. When I went to the circus, I only found the clowns funny.
amusing
us
I find that sentence very amusing! Mielestäni tämä lause on huvittava! Mr President, this debate would be amusing if it were not so serious. Arvoisa puhemies, tämä keskustelu olisi huvittava, jos kyse ei olisi näin vakavasta asiasta. It would be an amusing subject for an ethnological congress. Tämä olisi huvittava aihe kansatiedekongressille.
laughable
ludicrous
uk
us
He made a ludicrous attempt to run for office
risible
us
the risible muscles
whimsical
us

Pelle oli lasten mielestä huvittava ja riemua piisasi.
Joskus yksinkertaisetkin lelut voivat olla huvittavia, koiralle pallo tuo hupia pitkäksi aikaa.
Hänen vakavaksi tarkoitettu ehdotuksensa oli niin huvittava, että sitä nauretaan vieläkin takanapäin.
Lapsille letit sopivat, mutta mummoilla ne näyttävät aika huvittavilta.

Wörterbuch